Gebreide poppenkleertjes en een beetje vintage

Soms moet ik een beetje om mezelf lachen... En mijn omgeving lacht dan meestal heel hartelijk met me mee ;-) Of ze lachen me uit, dat kan ook... maar ik was in dit geval zo content met mezelf, dat me dat niet eens uit zou maken!

Ik vond de poppenkleertjes die Paelas voor haar 3 jarig bestaan had ontworpen namelijk heel erg leuk. Eén probleem: de patroontjes waren alleen beschikbaar in het Noors... Na een nachtje slapen besloot ik dit feit gewoon te negeren, ik kocht de patroontjes en ging aan de slag. En wat blijkt... mijn beetje brei-ervaring en Google Translate bleken een gouden team! 

En toeval bestaat natuurlijk niet... Bij een tweedehands winkeltje vond ik dit oude kledingkastje voor poppenkleren. Het heeft wat TLC en nieuwe hangertjes nodig, maar daar zie ik de uitdaging wel van in. 

En zie je die kekke poppenschoentjes en het rode hangertje met biggetjes... daar heb ik vroeg nog mee gespeeld! 

    

  

Gebreide zomertop met ruches van Paelas knits

Jeetje! Wat vliegt de tijd! Ineens zijn er weer twee weken voorbij... zonder blog-bericht dit keer. Terwijl ik het schrijven over en laten zien van mijn maaksels juist zo leuk vind!

Mmm... maar ik ben ook met andere leuke dingen bezig. Ik heb zojuist mijn nieuwe Etsy-winkeltje aangevuld met 3 tasjes: 2 beren en een camera. En binnenkort verschijnt mijn eerste breipatroon! Dat je even niets van me hoort betekent dus niet dat ik stilzit ;-)

Een tijdje terug maakte ik ook nog deze zomertop voor Janne. Het betaalde patroon is van Paelas knits en je vindt het HIER. Het is in behoorlijk slecht Engels geschreven en volgens mij heb ik de ruches niet goed gedaan want deze horen eigenlijk meer te plooien, maar desondanks staat het Janne echt té schattig. Of is Janne gewoon zo schattig!?  ;-)  

Ik breide het topje met garen Giza van Borgo de'Pazzi. Het is 100% katoen maar super zacht. Zo fijn dat ik er inmiddels ook al wat gele bolletjes van heb gekocht ;-)

Het hondenkop-knoopje vond ik bij Cross and Woods. The devil is in the details!